DLG_DX_INSTALL_MSG=Aunque DirectX ya estΘ instalado en tu equipo, te recomendamos encarecidamente instalar la ·ltima versi≤n disponible. El programa de instalaci≤n actualizarß los archivos necesarios automßticamente.
DLG_DX_MSG=Has elegido no instalar DirectX 9.0c. Te recomendamos que pongas en marcha DXSetup aunque ya tengas DirectX, para asegurarte de que todas las rutinas estßn actualizadas. ┐Quieres ejecutar DXSetup?
DLG_DX_UPDATE_MSG=El programa de configuraci≤n estß actualizando las rutinas DirectX.
DLG_FINISH_TITLE=Instalaci≤n completada
DLG_GAME_RUNNING=Locos por el Surf ya estß abierto. Para reinstalarlo cierra la aplicaci≤n.
DLG_MAINT_MSG1=Desinstalaci≤n completada
DLG_MAINT_MSG2=Locos por el Surf se ha desinstalado de tu ordenador.
DLG_MAINT_MSG3=Locos por el Surf no ha sido desinstalado de tu ordenador.
DLG_MAINT_QUESTION=┐Quieres desinstalar Locos por el Surf de tu ordenador?
DLG_MAINT_TITLE=Desinstalar
DLG_NOTENOUGHSPACE_MSG=No hay suficiente espacio libre. Haz clic en Aceptar y elige otra unidad para la instalaci≤n.
DLG_NOTENOUGHSPACE_TITLE=No hay espacio suficiente en disco.
DLG_REBOOT_FAILED=El instalador no ha podido reiniciar el ordenador. Debes reiniciar el ordenador para finalizar la instalaci≤n del juego.
DLG_SHORTCUT_MSG=┐Quieres crear un acceso directo en tu escritorio?
DLG_SHORTCUT_MSG1=El instalador ha terminado de instalar Locos por el Surf en tu ordenador.
DLG_SHORTCUT_MSG2=Haz clic en Finalizar para cerrar la instalaci≤n del programa.
DLG_SHORTCUT_OPT1=Poner en marcha el juego
DLG_SHORTCUT_OPT2=A±adir un icono en el escritorio
DLG_SHORTCUT_OPT3=Me gustarφa registrar Locos por el Surf
IDS__DialogId_12021_ControlId_195=&Espacio en disco...
IDS__DialogId_12021_ControlId_196=E&xaminar...
IDS__DialogId_12021_ControlId_2=C
IDS__DialogId_12021_ControlId_401=Component List field goes here
IDS__DialogId_12021_ControlId_50=Elegir ubicaci≤n de destino
IDS__DialogId_12021_ControlId_51=Seleccione la carpeta en la que el programa de instalaci≤n instalarß los archivos.
IDS__DialogId_12021_ControlId_711=El programa instalarß %P en la carpeta siguiente.\n\nPara realizar la instalaci≤n en esta carpeta, haga clic en Siguiente. Para hacerlo en otra carpeta, haga clic en el bot≤n Examinar y seleccione otra.
IDS__DialogId_12070_ControlId_50=Contrato de licencia
IDS__DialogId_12070_ControlId_51=Lea cuidadosamente el acuerdo de licencia siguiente.
IDS__DialogId_12070_ControlId_6=&Sφ
IDS__DialogId_12070_ControlId_711=Presione la tecla AV P┴G para ver el resto del acuerdo.
IDS__DialogId_12070_ControlId_712=┐Acepta todos los tΘrminos del acuerdo de licencia? Si selecciona No, el programa de instalaci≤n se cerrarß. Para instalar %p, es necesario aceptar este acuerdo.
IDS__DialogId_12070_ControlId_9=&No
ID_COMPANY_NAME=Ubisoft
ID_DETECTION_NAME=Herramienta de detecci≤n
ID_DEVICEMAPPER_NAME=Utilidad de configuraci≤n
ID_FOLDER_NAME=Locos por el Surf
ID_GAMEEXPLORER_PLAY=Locos por el Surf (DEMO)
ID_GAME_NAME=Locos por el Surf
ID_MANUAL_NAME=Ver el manual
ID_PLAY_GAME_NAME=Locos por el Surf (DEMO)
ID_README_NAME=Ver lΘame
ID_REGISTER_NAME=Registrarse
ID_REGISTER_PARAMS=-g Locos por el Surf -i 3318 -l spanish
ID_UNINSTALL_NAME=Desinstalar
ID_WEB_PAGE_LINK=www.surfsupgame.com
ID_WEB_PAGE_NAME=www.surfsupgame.com
MSG_DELETE_SAVEGAME=┐Quieres mantener todas las partidas guardadas y los datos de jugador?
MSG_IMPROPER_DIRECTORY=No puedes instalar el juego directamente en la carpeta raφz del disco, ni en la carpeta de Windows, ni en la carpeta de Sistema de Windows, ni directamente en la carpeta Archivos de Programa.
MSG_INSERT_DISK_1=Por favor, inserta el disco 1.
MSG_USER_IS_NOT_ADMIN=Necesitas permisos de administrador para realizar esta operaci≤n. ┐Quieres continuar?
NEW_STRING1=Aseg·rate de que tu ordenador cumple los requisitos mφnimos para jugar a Locos por el Surf:
NEW_STRING2=ò Intel Pentium IV de 2GHz o equivalente de AMD
NEW_STRING3=ò 512Mb RAM
NEW_STRING4=ò Tarjeta de vφdeo ATI Radeon 9500Pro/9600 o NVidia Geforce 5800 FX
